Vào giữa những năm 80, công ty Harmony Gold cuối cùng đã giành được bản quyền lồng tiếng cho
Super Dimension Fortress Macross , có tông màu nghiêm túc hơn một chút so với các chương trình thân thiện khác đã được chuyển thể thành phim hoạt hình Mỹ như Mach GoGoGo (đổi tên thành Speed Racer ) hoặc
Science Ninja Team Gatchaman (đổi tên thành Battle of the Planets ) và kỳ lạ thay, họ quyết định giữ nguyên một số yếu tố kịch tính của chương trình. Đáng buồn thay, họ cũng quyết định đưa vào hai chương trình anime hoàn toàn không liên quan khác là Super Dimension Cavalry Southern Cross và Genesis Climber MOSPEADA để có đủ số tập để phát sóng. Điều này dẫn đến việc bộ truyện có ba phần “cách nhau nhiều năm” và nhiều chương trình sau đó phải được thay đổi để chúng có thể tiếp nối nhau, với một số nhân vật được đổi tên để có cùng họ với các nhân vật trong
Macross để mọi người nghĩ rằng họ là hậu duệ của các nhân vật khác. Điều đó không ảnh hưởng nhiều đến tập đầu tiên này, mặc dù trong vài tập cuối, một số cảnh quay từ Cavalry Southern Cross dường như thiết lập sự chuyển đổi giữa hai “cốt truyện”, nhưng đó là phần thú vị nhất về Robotech.
Bộ này, như tiêu đề gợi ý, chỉ chứa “cung” đầu tiên của loạt phim, Macross Saga , với 36 tập, điều này thật buồn cười vì Macross gốc chỉ được lên lịch dài 24 tập nhưng do sự phổ biến của nó ở Nhật Bản nên đã được kéo dài thành 36 tập, khiến các nhà biên kịch phải kéo dài cốt truyện lên đến 27 tập và sau đó tạo ra một câu chuyện hoàn toàn mới sau cái kết lớn của họ để lấp đầy chín tập cuối. Nhờ điều này, ngay cả Macross Saga của Robotech cũng có cảm giác rời rạc, và đó là trước khi họ chỉnh sửa các cảnh từ một chương trình khác! Bây giờ từ đây trở đi, tôi sẽ chỉ nói về phiên bản lồng tiếng Robotech của Macross vì đây là tất cả những gì bản phát hành chứa, mặc dù công bằng mà nói, hai loạt phim có chung hầu hết cốt truyện và tên nhân vật.
Bối cảnh khá thú vị: Trái Đất hỗn loạn sau khi một con tàu vũ trụ khổng lồ của người ngoài hành tinh đâm xuống đất và gây ra sự tàn phá, nhưng theo thời gian, Trái Đất cuối cùng cũng thống nhất trong hòa bình khi họ xây dựng một thành phố xung quanh con tàu vũ trụ, được gọi là ” Macross “, và thiết kế lại công nghệ. Trong năm không gian tương lai 2009, họ cố gắng khởi động lại nguồn điện của con tàu và lên kế hoạch đưa nó đi cùng với lực lượng không quân mới của họ, tất cả đều lái những chiếc máy bay phản lực mới có thể biến thành rô bốt, nhờ vào công nghệ từ Macross mà họ gọi là “Robotech”. Khi họ kích hoạt Macross , nó ngẫu nhiên bắn một luồng tia laser lớn vào không gian, tiêu diệt một số tàu khỏi mối đe dọa xâm lược của người ngoài hành tinh đã đến để chiếm lấy công nghệ cho chính chúng: Zentraedi. Câu chuyện có nhiều nhịp điệu tương tự như loạt phim Space Battleship Yamato của Leiji Matsumoto , và chắc chắn thiết kế nhân vật con người và người ngoài hành tinh phù hợp với cảm giác đó.
Anh hùng và nhân vật chính của chúng ta là Rick Hunter, một phi công chưa bao giờ trở thành một người lính vì không muốn giết người, người coi thường “anh trai” Roy Fokker của mình vì đã làm như vậy, mặc dù cả hai vẫn chia sẻ một mối quan hệ thân thiết. Như bạn có thể tưởng tượng, Rick cuối cùng lái nhiều loại tàu vũ trụ khác nhau và chiến đấu chống lại Zentraedi khi cuộc chiến giữa hai chủng tộc nổ ra. Anh ấy có hai mối tình khi bộ truyện tiến triển: Lin Minmei, một ca sĩ nhanh chóng trở thành một thần tượng nhạc pop (mặc dù chỉ hát một bài hát trong toàn bộ bộ truyện đẫm máu) và Lisa Hayes, sĩ quan đầu tiên trên tàu Macross . Người ta nói rằng rất nhiều cảm giác của chương trình dựa trên thành công của loạt phim Mobile Suit Gundam đầu tiên , và tôi có thể thấy điều đó. Rick có thể đã là một phi công khi bộ truyện bắt đầu nhưng anh ấy vẫn phù hợp với hóa đơn của nhân vật chính Gundam : bị đẩy vào chiến tranh và trở nên khó chịu khi giỏi trong việc đó. Những nhân vật khác bao gồm Captain Gloval cứng rắn nhưng công bằng, người cuối cùng đã cố gắng kiện vì hòa bình giữa Trái đất và Zentraedi mặc dù Chính phủ Trái đất Thống nhất không muốn gì ngoài diệt chủng; Max Sterling, một phi công cừ khôi cuối cùng phục vụ dưới quyền Rick và trở thành một nhân vật chủ chốt trong cuộc chiến sau này theo cách mà bạn có thể không ngờ tới; và Breetai, một trong những Zentraedi cuối cùng lại yêu nền văn hóa Trái đất và thậm chí đi xuống hành tinh này và cố gắng hòa nhập bằng cách sử dụng công nghệ thu nhỏ (Zentraedi có kích thước khổng lồ so với con người, theo ghi chép.)
Khi bộ phim tiến triển, cuộc chiến diễn ra theo nhiều hướng, các nhân vật chính là con người chết, Rick trải qua một số khó khăn khá kinh khủng và một bước ngoặt bất ngờ vào khoảng giữa chương trình mà tôi sẽ không tiết lộ. Không còn nghi ngờ gì nữa, chín tập cuối có thể đã được cắt bớt theo hướng hồi tố, nhưng bạn biết đấy. Trong trường hợp bạn thắc mắc, các nhân vật từ Super Dimension Cavalry Southern Cross xuất hiện ở phần cuối được viết lại thành Robotech Masters , những người đã tạo ra con tàu
Macross và sau đó phát hiện ra Trái đất là nơi ẩn náu của “Protoculture”, một nguồn năng lượng được con người phát hiện trong suốt quá trình của chương trình để vận hành Robotechnology được cải tiến. Điều này có lẽ dẫn đến việc họ xâm lược Trái đất để chiếm lấy nó trong “saga” tiếp theo của chương trình …
Mặc dù tôi thích khoảng thời gian của mình với
Robotech: The Macross Saga , tôi phải nói rằng đây không phải là thứ bạn có thể xem liên tục, chủ yếu là vì chất lượng hình ảnh thấp. Không có sự hoài niệm về bộ truyện, phim có rất nhiều diễn xuất lồng tiếng sến súa trên anime thập niên 80, và mặc dù một số nút thắt cốt truyện và khoảnh khắc lớn thực sự thú vị vào cuối phim, tôi thừa nhận rằng phim đã cũ, chủ yếu là vì cốt truyện chính rõ ràng đã kết thúc và giờ tôi thấy một thứ gì đó được viết vội vàng bởi một nhóm người Nhật Bản, những người đột nhiên thấy mình có nhiều tập phim xen kẽ với các cảnh quay từ một chương trình hoàn toàn khác thiết lập cốt truyện tiếp theo trong vũ trụ Robotech mở rộng này . Thực sự rất kỳ lạ. Đáng để thử nếu bạn thích anime cổ điển.
