Quê hương của Mifuyu bị nguyền rủa; khi có người đánh cắp một cuốn sách từ thư viện đồ sộ của gia đình cô, thị trấn bắt đầu thực hiện cốt truyện của cuốn sách cho đến khi tên trộm bị bắt. Nhưng tên trộm không phải là người mà Mifuyu nghĩ và ngay lúc này thị trấn đang bị nô dịch bởi một thế giới steampunk nguy hiểm, với mọi người biến thành cáo với tốc độ đáng báo động. Nhưng khi Mifuyu cuối cùng trả lại cuốn sách, người dân thị trấn không trở về; trên thực tế, mọi người đã biến mất! Chỉ còn lại cô và tên trộm; liệu cặp đôi này có thể học cách làm việc cùng nhau và bằng cách nào đó phá vỡ lời nguyền một lần và mãi mãi không?
Quyển 3 là tập cuối cùng của câu chuyện này, dựa trên light novel cùng tên, và vì vậy tập này chứa phần cuối của lời nguyền steampunk, trước khi lao đầu vào phần kết hoành tráng. Phải thừa nhận rằng, tôi đã thờ ơ với hai tập đầu tiên, thích chúng nhưng cũng không vội đọc tập tiếp theo, nhưng tôi vui mừng khi nói rằng không chỉ phần kết hay mà nó còn khiến cảm xúc của tôi dành cho bộ truyện nói chung trở nên tích cực hơn.
Chương đầu tiên khép lại thế giới steampunk, mà cá nhân tôi rất vui khi thấy phần cuối, vì vấn đề của tôi là tất cả các nhân vật đều biến thành cáo, nghĩa là khó có thể biết ai là ai. Nhưng chương kết thúc bằng việc tiết lộ tên trộm, người đưa ra một câu chuyện quá khứ hấp dẫn và lý do trộm cắp, nhưng việc bắt giữ chúng sớm trở thành vấn đề nhỏ nhất của Mifuyu, bởi vì ngay khi lời nguyền được gỡ bỏ, thị trấn trở nên hoang vắng. Một trong những phàn nàn của tôi về tập trước là tôi cảm thấy đồng hồ tích tắc của dàn diễn viên biến thành cáo, dường như không có mục đích gì, nhưng may mắn là tôi đã sai, vì nó đã ảnh hưởng đến cốt truyện – chỉ không theo cách tôi mong đợi! Khi nó được tiết lộ, nó thực sự kỳ lạ và thiết lập tông điệu cho phần còn lại của câu chuyện, đồng thời cũng làm tăng mức độ nguy hiểm.
Đây là điểm mà câu chuyện không còn là câu chuyện kiểu
Alice ở xứ sở thần tiên nữa mà phát triển thành một hành trình đầy cảm xúc không chỉ để cứu thị trấn mà còn để khám phá ra chiều sâu của lời nguyền Mikura Hall và tìm cách phá vỡ nó một lần và mãi mãi. Điều đó có nghĩa là đây là bước ngoặt đầy cảm xúc cho câu chuyện, điều mà tôi thực sự thích, và nó khiến nhiều đoạn hội thoại nhỏ giữa Mifuyu và Mishiro trở nên gắn kết với nhau, cũng như lý do tại sao tên trộm đã cố gắng ăn trộm ngay từ đầu. Nó thỏa mãn về mặt cảm xúc và cái kết viên mãn, không đạt đến cùng đỉnh cao nhưng có phần giống với những bộ phim của Studio Ghibli và Mamoru Hosoda. Vào cuối cuốn sách này, tác giả của light novel nói rằng ‘Tôi luôn cảm thấy câu chuyện này còn non nớt hơn nhiều so với sự công phu của nó’ và tôi hiểu ý họ nhưng tôi cũng nghĩ rằng họ không tự đánh giá cao những gì họ đã tạo ra. Chỉ vì một thứ gì đó kỳ quặc, kỳ ảo hoặc thậm chí nhắm đến đối tượng khán giả trẻ hơn, không có nghĩa là nó tự động non nớt.
Xung đột cuối cùng của câu chuyện là giữa Mifuyu và (theo mọi ý định và mục đích) bà của cô. Bà của cô đã qua đời trước khi câu chuyện bắt đầu, nhưng cái bóng của bà không chỉ bao trùm cuộc sống của Mifuyu, mà còn cả Hall và toàn bộ gia đình cô. Do quan điểm có phần ưu tú của bà cô về cả di sản gia đình và sách, bà không chỉ tạo ra lời nguyền mà còn ngược đãi gia đình cô, bao gồm cả con trai và cháu gái Mifuyu. Hành động của Gran không chỉ phá hủy tình yêu sách của Mifuyu (thứ duy nhất mà Gran coi trọng hơn tất cả) mà còn chia cắt gia đình họ khỏi toàn bộ thị trấn, những người cũng yêu sách, và đã hủy diệt một thị trấn đầy những người vô tội, chỉ để thỏa mãn lòng kiêu hãnh thiển cận của chính bà. Trong nhiều phương tiện truyền thông, có một lối mòn về ‘tha thứ cho gia đình bất kể điều gì’, trong đó vì bạn có quan hệ họ hàng với ai đó, bạn được cho là phải để quá khứ qua đi và tha thứ, với câu chuyện thường mô tả hành động khủng khiếp của một gia đình là ‘vì tình yêu’ hoặc có thể là ‘không tệ đến thế’ vào cuối, bởi vì cuối cùng, tất cả những gì bạn có là gia đình, phải không? Đó là sự phản ánh một phần văn hóa của chúng ta, và đặc biệt là ở Nhật Bản, nơi ‘gia đình trên hết’ là một phần trung tâm của xã hội. Đó là một lối mòn mà tôi không thực sự đồng ý, và tôi thích rằng câu chuyện này không đề cập đến lối mòn này.
Bất kỳ ai đánh cắp cuốn sách này đều nói rất rõ rằng Bà không chỉ sai mà còn có tác động tiêu cực đến toàn bộ gia đình bà thông qua sự ngược đãi mà bà gây ra cho họ. Ngay cả khi lời nguyền cuối cùng được gỡ bỏ, và thị trấn trở lại bình thường, vẫn không có cuộc đoàn tụ cuối cùng với bà với những cái ôm và sự tha thứ xung quanh, bởi vì bà là người đã tạo ra mớ hỗn độn này, và giờ đến lượt Mifuyu, người thừa kế mới, sắp xếp mọi thứ đúng đắn và đưa di sản của họ vượt qua giai đoạn đen tối này. Bà không có tiếng nói cuối cùng; Mifuyu có, và tôi thích điều đó. Nó cho thấy sự trưởng thành của Mifuyu như một con người, và câu chuyện kết thúc theo cách của bà, và không ai khác.
