Bạn đọc có thể nhận ra The Magical Girl và the Evil Lieutenant Used to Be Archenemies từ bản chuyển thể anime đang phát sóng hiện nay.
Như tiêu đề gợi ý, câu chuyện của chúng ta kể về một cô gái phép thuật tên là Byakuya Mimori, và Mira là bộ não đằng sau một tổ chức tà ác do Vua Ác ma điều hành. Hai người là kẻ thù bẩm sinh và Mira phải làm việc chăm chỉ nhất có thể để chấm dứt Byakuya… ngoại trừ việc anh ta có vẻ đã yêu cô ấy?!
Thay vì chiến đấu với cô, Mira thấy mình ngày càng muốn gặp Byakuya hơn. Qua những tương tác của họ, anh phát hiện ra những khó khăn mà cô phải đối mặt trong cuộc sống như làm nhiều công việc bán thời gian và thường xuyên bị đói, vì tiền của cô bị quản lý xảo quyệt của cô kiểm soát. Bây giờ Mira thấy mình muốn bảo vệ cô và thường mời cô thưởng thức trà và một số món ăn nhẹ ngon miệng với anh khi họ gặp nhau.
Khi Byakuya tận hưởng những khoảnh khắc yên bình này, cô cũng bắt đầu phải lòng Mira. Tuy nhiên, xét theo vị trí của họ, cả cô và Mira đều phải đấu tranh với thực tế rằng điều này không thể kéo dài. Họ sẽ gặp rắc rối lớn nếu bất kỳ ai khác từ tổ chức tà ác chứng kiến Mira thân thiện, chứ đừng nói đến việc hai người họ chia sẻ bất kỳ mối quan hệ sâu sắc nào. Tuy nhiên, họ sẽ không để những nỗi sợ hãi này làm gián đoạn khoảng thời gian quan trọng mà họ chia sẻ bên ngoài chiến trường.
The Magical Girl and the Evil Lieutenant Used to Be Archenemies là một bộ truyện của Cocoa Fujiwara, một số người có thể nhận ra cô qua bộ truyện nổi tiếng trước đó của cô là Inu x Boku SS (cũng có trên Yen Press). Thật không may, mangaka đã qua đời khi tác phẩm này vẫn đang được đăng nhiều kỳ trên Gangan Joker, có lẽ đó là lý do tại sao Yen Press quyết định biên soạn tác phẩm thành một tuyển tập thay vì ba tập như đã phát hành ở Nhật Bản.
Do mangaka qua đời, tác phẩm kết thúc rất đột ngột ở giữa một arc lớn hơn, thật đáng tiếc vì cho đến thời điểm đó, bộ truyện thậm chí còn chưa thực hiện bất kỳ cốt truyện lớn nào, thay vào đó, cung cấp cho chúng ta cái nhìn thoáng qua về cuộc sống của hai nhân vật này. Những khoảnh khắc yên bình này khi chúng ta dõi theo Mira và Byakuya là điều tôi thích nhất, cả ở đây và trong anime mà Studio BONES đã thổi hồn vào một cách tuyệt vời.
Chúng ta đã thấy rất nhiều kiểu nhân vật từ kẻ thù thành người yêu và những người yêu nhau bất thành trong manga trong nhiều năm qua, nhưng mối quan hệ giữa hai người này thật đáng yêu. Có thể không mới mẻ, nhưng thật thú vị khi theo dõi họ khi họ dần nhận ra tình cảm của mình dành cho nhau. Tình yêu của họ có thể không được nói ra, nhưng nó được thể hiện trong mọi việc họ làm cho nhau. Bao gồm cả khi Byakuya vá áo khoác cho Mira, hoặc Mira ở lại với cô ấy vào giữa đêm khi cô ấy lo lắng về ma. Và tất nhiên, trong các bữa tiệc trà của họ, nơi Mira đảm bảo kẻ thù không đội trời chung của mình được ăn no chỉ bằng những chiếc bánh ngon nhất mà tiền có thể mua được…
Tác phẩm nghệ thuật cũng đẹp. Chúng tôi bắt đầu chủ yếu bằng các dải bốn khung tranh theo phong cách 4-koma, nhưng khi tác phẩm tiếp tục, có nhiều khung tranh manga truyền thống hơn, tạo cho các nhân vật nhiều không gian hơn (quan trọng khi dàn diễn viên phát triển) và cho phép toàn bộ câu chuyện trở nên biểu cảm hơn. Điều này phần lớn theo sau sự phát triển của câu chuyện, nơi chúng ta chuyển từ việc xem phản ứng của họ với nhau (Mira thường bị choáng ngợp bởi sự dễ thương của Byakuya) sang cốt truyện thúc đẩy nhiều cảm xúc hơn. Không thường xuyên có một tác giả có sự tự do và hứng thú để thử nghiệm với phong cách của họ, vì vậy tôi rất vui khi thấy Fujiwara thử nghiệm như vậy và nó đã thành công như vậy.
Bộ truyện có một vài khuyết điểm. Đối với những ai không biết về sự ra đi của Fujiwara, cái kết đột ngột sẽ là một trong số đó. Tuy nhiên, cá nhân tôi thấy một số tình tiết hài hước khiến tôi khó chịu vì nó có phần khiêu dâm một cách kỳ lạ ở một số đoạn (bao gồm cả cảnh người quản lý của Byakuya định bán những video xếp hạng R về cảnh cô ấy bị một con slime sờ mó…). Ngoài ra còn có một cô gái phép thuật khác liên tục chửi thề, điều này lại không hề tạo ra yếu tố hài hước đối với tôi.
Giữa hai điều này, bộ truyện mất đi khả năng trở thành một tác phẩm thân thiện với gia đình như lẽ ra nó có thể trở thành. Bộ anime đã cắt bỏ một số trường hợp hài hước về tình dục khó chịu hơn, nhưng những ví dụ mà tôi đã nêu bật ở đây vẫn còn đó – thật không may. Tuy nhiên, tôi vẫn nhớ Inu x Boku SS cũng giống như vậy nên nếu bạn quen thuộc với tác phẩm của Fujiwara, bạn sẽ dễ thích nghi hơn.
Nhìn chung,
The Magical Girl and the Evil Lieutenant Used to Be Archenemies là một tác phẩm thú vị khi kể về hai nhân vật quan tâm sâu sắc đến nhau nhưng không thể thừa nhận điều đó. Nó nhẹ nhàng, ấm áp và vui vẻ trong suốt câu chuyện, mặc dù tôi có một số vấn đề. Có lẽ nó sẽ không thỏa mãn với nhiều người, vì kết thúc của nó nhưng tôi cảm thấy nó vẫn ổn.
