Trong những ngày nghỉ ẩn danh quý giá của mình, Mr. Villain vẫn tiếp tục theo đuổi nỗi ám ảnh bình tĩnh của mình với gấu trúc – và thích bánh bao hấp. Các Earth Rangers bị phân tâm bởi mong muốn cháy bỏng để có được một chiếc điện thoại gachapon dễ thương; tại sao tất cả bọn họ đều cứ lấy một chiếc gấu trúc thay thế?!
Tuy nhiên, trở lại trụ sở của Liên minh Ác quỷ, Rooney đang trong cơn hoảng loạn: Robot C-018 (con mèo máy cưng của Tướng quân) đã mất tích sau một cuộc kiểm tra định kỳ và Rooney rất lo sợ rằng nó có thể đã bị bắt cóc vì mục đích đen tối của Meurah, kẻ tra tấn có năng lực và khát máu nhất của Liên minh. Không muốn mạo hiểm một mình, Rooney cầu xin Trigger thờ ơ và miễn cưỡng đi cùng đến phòng của Meurah. Thật kinh hoàng! Meurah không chỉ tìm thấy C-018 mà còn giao cho nó một nhiệm vụ để thực hiện. Làm thế nào Rooney có thể thuyết phục kẻ tra tấn nguy hiểm và khó lường thả C-018 đi trước khi Tướng quân phát hiện ra?
Nhưng chuyện gì thế này? Tướng quân đang cảm thấy không ổn sao? Những thuộc hạ của Liên minh Ác quỷ của ông đang lo lắng. Giọng nói của ông hơi khàn khàn – ông bị bệnh sao? Vì vậy, ông đến bệnh xá, nơi ông được một cô gái trẻ nhút nhát, Ul, chào đón. Khoảnh khắc tiếp theo, biểu cảm của Ul đã thay đổi và cô ấy cười toe toét và hoạt bát. “Tôi đang nói chuyện với Ashe à?” Tướng quân hỏi. Hóa ra là vì những lý do (vẫn chưa được giải thích đầy đủ) cả Ul và anh trai cô, Ashe, hiện đang cùng chia sẻ cơ thể của Ul và họ thay phiên nhau kiểm tra sức khỏe của Tướng quân. Tướng quân có bị bệnh không?
Và thế là Ngày nghỉ của ông Villain đã đến tập thứ năm và chúng ta đang vượt qua các chương được hoạt hình hóa cho phiên bản truyền hình, luôn là khoảnh khắc thú vị cho cả độc giả và người xem. Nó vẫn còn sức hấp dẫn ban đầu chứ? Một số chủ đề cốt truyện/nhân vật đã được thiết lập vẫn đang tiếp diễn (cậu bé và cô gái linh hồn cây sử dụng ông Villain làm trung gian trong những nỗ lực cảm động nhưng khó xử của họ trong việc thiết lập mối quan hệ) nhưng tài liệu mới giới thiệu ba thành viên mới của Liên minh Ác quỷ mang đến cho tập này một số sự hấp dẫn đặc biệt và đáng hoan nghênh! Tất nhiên, vì đó là Yuu Morikawa, nên những kẻ xấu được thể hiện không phải là những kẻ phản diện hoàn toàn (như Tướng quân) mà là những cá nhân phức tạp, nhiều lớp, tình cờ xâm lược Trái đất. Bạn có bao giờ tự hỏi tại sao Tướng quân lại có một cái đuôi đáng sợ như vậy khi ở chế độ chiến đấu toàn diện… nhưng không bao giờ vào những ngày nghỉ của mình không? Đây là tập mà bạn sẽ tìm ra câu trả lời! Và nghệ thuật vẫn quyến rũ và thuyết phục như mọi khi (vâng, có gấu trúc).
Tập thứ năm được dịch một cách chuyên nghiệp bởi Julie Goniwich cho Square Enix Manga với nhiều kiểu chữ phù hợp tuyệt vời từ Kelsey Denton để phù hợp với các linh hồn cây cối và nhân vật phản diện. Có một trang màu hấp dẫn ở trang đầu và một số chibi đầy màu sắc đáng yêu trên trang mục lục.
Nhìn chung, câu chuyện kỳ quặc và quyến rũ này tiếp tục làm say lòng người đọc… nhưng tôi tự hỏi liệu mangaka có chọn để nó như một lát cắt cuộc sống đang diễn ra tình cờ kể về một siêu ác nhân hung dữ (nhưng đáng kính) thích bánh bao hấp và gấu trúc.
