Với một tựa đề ngắn như Schoolgirl, có lẽ chỉ cần nhìn thoáng qua là thấy rõ ràng rằng lần này tôi đã gác lại những light novel mà tôi thường đọc để chuyển sang một thể loại văn học khác. Cuốn sách tôi đang đánh giá hôm nay là một truyện vừa xuất bản lần đầu năm 1939 và được viết bởi một trong những nhà văn vĩ đại, Osamu Dazai.
Câu chuyện lấy bối cảnh Thế chiến thứ hai và theo chân một ngày trong cuộc sống của một nữ sinh trung học vô danh. Cô đang trải qua một giai đoạn hỗn loạn đối với cả Nhật Bản như một quốc gia và bản thân cô, vì chỉ một “năm hoặc hai” trước, người cha yêu dấu của cô đã qua đời. Bị kẹt giữa nỗi đau buồn tột cùng và sự bất ổn về mặt cảm xúc của tuổi dậy thì, cảm xúc của cô ấy ở khắp mọi nơi ngay cả trong khoảng thời gian ngắn ngủi chúng ta dành cho cô ấy.
Có sự oán giận đối với mẹ cô, người đã thay đổi kể từ khi chồng cô mất, và mong muốn được chiều chuộng như khi cô còn nhỏ khi chị gái cô vẫn sống ở nhà. Có sự buồn chán, bất an, sợ hãi và cảm giác rằng cô không phù hợp với thế giới này, nơi phụ nữ vẫn được kỳ vọng sẽ kết hôn và trở thành những bà nội trợ giỏi. Một lúc cô ghét mẹ mình, lúc khác cô nói về mong muốn trở thành người con gái mà mẹ cô mong đợi và mong muốn làm cho cuộc sống của cả hai dễ dàng hơn, mặc dù thực tế là họ có vẻ không có nhiều điểm chung.
Không phải mọi thứ đều liên quan đến gia đình cô ấy; nữ anh hùng của chúng ta phải đấu tranh để hòa nhập với bạn bè ở trường và thường than thở về những thay đổi mà cơ thể cô ấy đang trải qua, hoặc những người lạ trên phương tiện giao thông công cộng. Tất nhiên, có những khoảnh khắc vui vẻ để cân bằng những suy nghĩ này, những khoảnh khắc mà cô ấy nghĩ về những cuốn sách mà cô ấy rất thích đọc hoặc cuộc sống khi cha cô ấy vẫn còn ở bên họ. Hoặc chỉ đơn giản là thích đi bộ về nhà sau buổi chiều ở trường và tưởng tượng sẽ như thế nào khi trải nghiệm những cảnh tượng này như một người hoàn toàn mới đến khu vực này.
Nhiều tác phẩm của Dazai là bán tự truyện; ngay cả khi chúng là hư cấu, các nhân vật chính của ông cũng chia sẻ rất nhiều cuộc đấu tranh và quan điểm giống với tác giả quá cố. Và điều đó cũng đúng ở đây, mặc dù nhân vật chính là một nữ sinh trung học, nhưng việc cô ấy là một mọt sách và có nhiều bất an về vị trí của mình trên thế giới này rất giống với chính Dazai.
Mô tả truyện ngắn này nghe có vẻ khó đọc, nhưng thực ra, nó rất thú vị và hấp dẫn một cách đáng ngạc nhiên. Với 111 trang (bao gồm cả lời tựa và lời nói đầu ngắn gọn nói về Dazai), đây là một tác phẩm tôi đã đọc xong chỉ trong một lần ngồi. Nhưng thay vì cảm thấy nó quá ngắn, thì đây có vẻ là khoảng thời gian hoàn hảo để dành cho nhân vật nữ chính. Nó để lại cho người đọc cảm giác hoàn thành và hy vọng cho tương lai.
Nhân vật chính của chúng ta được tạo hình như một cô gái tuổi teen.Cô ấy dí dỏm, tình cảm và theo một số cách vẫn còn hơi trẻ con, trong khi thừa nhận rằng cô ấy sắp trở thành người lớn. Tôi nghĩ rằng thực tế là có rất nhiều điều trong tính cách của cô ấy khiến cô ấy trở nên dễ mến, ngay cả khi bạn không thể liên hệ hoặc không quan tâm đến tất cả các ý kiến của cô ấy.
Cảm nhận của bạn về bản phát hành này sẽ phụ thuộc vào mức độ bạn quan tâm đến Dazai và/hoặc thông điệp mà anh ấy đang cố gắng gửi gắm. Có khá nhiều chiều sâu ở đây nếu bạn biết tìm ở đâu, từ các tài liệu tham khảo về các tiểu thuyết và phương tiện truyền thông khác có sẵn trong thời kỳ đó cho đến các ý kiến phê bình hơn mà nữ anh hùng của chúng ta chia sẻ và tất nhiên, chỉ đơn giản là thời đại mà nó diễn ra. Có rất ít tài liệu tham khảo về cuộc chiến nói chung, nhưng những gì được nói ra đều có ý nghĩa như nhau và giúp vẽ nên bức tranh về thế giới mà cô ấy đang sống. Tôi đã đi sâu vào toàn bộ hang thỏ khi đọc về những cuốn sách được tham chiếu ở đây, chắc chắn là vậy… Tuy nhiên, những điều này cũng dễ bị bỏ qua và một số người vẫn có thể thấy mình không hài lòng với độ dài của cuốn sách này so với chi phí (ít nhất là ở dạng in vì nó khá đắt).
Nhìn chung, Schoolgirl là loại tác phẩm kinh điển xứng đáng được tiếp cận dễ dàng, vì vậy thật tuyệt khi thấy One Peace Books nỗ lực để đảm bảo điều đó xảy ra. Sự thích thú của bạn sẽ khác nhau tùy thuộc vào những gì bạn muốn, nhưng cá nhân tôi thấy đây là một truyện ngắn tuyệt vời được viết bởi một trong những tác giả vĩ đại.
