Mikura Hall là một hội trường nổi tiếng, lưu giữ hàng trăm cuốn sách và được gia đình Mifuyu điều hành qua nhiều thế hệ. Nhưng khi có người cố gắng đánh cắp một cuốn sách trong bộ sưu tập, thị trấn sẽ phải chịu một lời nguyền dựa trên cốt truyện của cuốn sách gần cuốn sách bị đánh cắp. Cách duy nhất để phá bỏ lời nguyền là mang cuốn sách bị đánh cắp trở lại, vì vậy Mifuyu và cô gái bí ẩn Mishiro đã hợp tác để truy tìm tên trộm trước khi toàn bộ thị trấn bị nguyền rủa mãi mãi.
Dựa trên light novel cùng tên, Anyone Steals This Book tiếp tục dưới dạng manga trong giai đoạn đỉnh điểm của lời nguyền thứ hai, dựa trên tiểu thuyết trinh thám đen Black Book. Các cô gái chỉ cần trốn thoát khỏi cảnh sát và cuối cùng hợp tác với nhân vật chính gốc của cuốn sách, Ricky McCloy, nơi thị trấn đã cấm sách (giống như cấm rượu), vì vậy việc tìm kiếm một tên trộm sách rất khó thực hiện. Lời nguyền thứ ba dựa trên một tiểu thuyết steampunk, nơi phát hiện ra một Silver Beast (rồng) và sức mạnh độc đáo của nó đã đưa thành phố vào một kỷ nguyên công nghệ mới, và Mifuyu phải điều hướng một thế giới mới dày đặc, tránh bị con quái vật đó ăn thịt và vẫn tìm được thời gian để tìm ra tên trộm sách gốc. Bộ truyện tranh mạnh nhất khi nó thực sự dựa vào truyền thuyết và thể loại của từng cuốn sách. Ví dụ, đối với phần trinh thám đen, có một đoạn hài hước khi một bà ngoại tốt bụng biến thành một ông trùm mafia tàn nhẫn. Bạn cũng có các cuộc đấu súng, rượt đuổi bằng ô tô và các tổ chức ngầm bí mật trốn tránh pháp luật. Tương tự như vậy đối với cuốn sách thứ ba; Thiết kế rồng thực sự rất ngầu, và cũng rất đồ sộ, bạn thực sự cảm nhận được sức nặng và sức mạnh của nó khi nó hoàn toàn áp đảo những nô lệ được giao nhiệm vụ dọn dẹp chất thải của nó hàng ngày. Thị trấn cũng hoàn toàn biến đổi thành một thành phố steampunk sâu sắc, phức tạp. Tôi gần như ước đây là một trò chơi điện tử thay vào đó, để bạn có thể khám phá từng thế giới mới và khám phá ra những bí mật của nó, vì mỗi tập phim phải vội vã qua câu chuyện và các cảnh quay thú vị để tìm ra tên trộm sách.
Nhược điểm duy nhất là luật ‘lời nguyền’ được thêm vào, trong đó tất cả con người dần biến thành cáo, cũng như bị nguyền phải đóng vai trong một cuốn sách. Tôi có ấn tượng từ lời nguyền đầu tiên và thứ hai rằng nó đóng vai trò như một bộ đếm thời gian, một chiếc đồng hồ tích tắc cho thời gian họ phải phá bỏ lời nguyền. Nhưng trong lời nguyền thứ ba, tất cả các nhân vật đều biến thành cáo rất nhanh và lời nguyền vẫn tiếp tục. Tôi có thể thấy nó có nghĩa là đóng vai trò như một trở ngại khác vì rất khó để tìm ra một tên trộm nếu MỌI NGƯỜI trông giống như cáo, nhưng sau đó nó lại là một con dao hai lưỡi khiến người đọc cũng không thể biết ai là ai. Ngay cả một sự khác biệt nhỏ về kiểu tóc của cáo Mifuyu và Mishiro, để giúp phân biệt chúng, cũng sẽ giúp người đọc bớt phải vật lộn với vài chương cuối để theo kịp câu chuyện.
Mặc dù cốt truyện có nhiều tiến triển, vẫn có chỗ cho sự phát triển của các nhân vật, nhưng chủ yếu là nữ chính. Mishiro bí ẩn vẫn tiếp tục bí ẩn như mọi khi, nhưng cũng tốt bụng và giúp đỡ Mifuyu vượt qua từng lời nguyền. Trong phần đầu tiên, Mishiro thực sự nắm tay Mifuyu trong suốt, nhưng với mỗi lời nguyền mới, cặp đôi này lại nhanh chóng tách ra, vì vậy Mifuyu phải tự mình suy nghĩ. Tuy nhiên, cặp đôi này cũng có một số khoảnh khắc đẹp và cả hai dường như nhanh chóng trở thành bạn bè. Đối với Mifuyu, bạn có thể thấy sức mạnh và lòng dũng cảm của cô ấy lớn lên trong mỗi kịch bản kỳ quặc mới mà cô ấy bị ném vào, vì vậy thật thỏa mãn khi thấy cô ấy làm việc xung quanh các quy tắc của mỗi lời nguyền mới và quyết tâm cứu thị trấn.
Như đã đề cập trong cuộc phỏng vấn ngắn ở tập 1 , tác giả đề cập rằng họ chỉ muốn viết những gì họ muốn xảy ra, dẫn đến nhịp độ và câu chuyện hơi rời rạc. Vẫn còn một số điều này trong Tập 2, nhưng có một nỗ lực giúp đưa tất cả lại với nhau. Ví dụ, một người tự nhận là kẻ trộm sách cố gắng kết nối với Mifuyu, vì vậy bây giờ chúng ta đã có khuôn mặt của ‘kẻ phản diện’ trong tác phẩm, nhưng thái độ lén lút của họ dẫn đến một bước ngoặt nhỏ trong nửa sau của Tập 2, hy vọng chúng ta sẽ có câu trả lời trong tập tiếp theo.
Nghệ thuật vẫn tiếp tục rất mạnh mẽ; Kakeru Sora thực sự mang các phân cảnh và thể loại lời nguyền vào cuộc sống với những bóng tối và sắc nét cho lời nguyền trinh thám đen tối, và máy móc phức tạp, áp bức cho lời nguyền steampunk. Tuy nhiên, tôi ước họ đã cho các cô gái nhiều trang phục hơn; có những bộ trang phục theo chủ đề đẹp mắt trong nghệ thuật giữa các chương, nhưng câu chuyện thực tế lại khiến chúng bị kẹt trong những chiếc áo sọc mà chúng ta thấy trên bìa và nó trở nên hơi nhàm chán sau một thời gian. Emma Schumacker tiếp tục dịch bộ truyện, làm rất tốt khi khiến mỗi cuốn sách có phong cách viết và văn xuôi riêng. Không có ghi chú dịch thuật nhưng lần này chúng ta cũng nhận được nhiều ghi chú hơn từ tác giả gốc và họa sĩ.
Bất kỳ ai đánh cắp cuốn sách này đều không hoàn hảo nhưng thực sự cố gắng trở thành một cuộc phiêu lưu hấp dẫn, giống như Alice ở xứ sở thần tiên với tình yêu dành cho sách và những câu chuyện ở trung tâm. Tôi mong chờ xem mọi chuyện sẽ kết thúc như thế nào.
